免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理：1979—2020书籍详细信息
- ISBN：9787519464646
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2022-03
- 页数：334
- 价格：43.56
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
内容简介：
《红楼梦》译本是一个跨语言、跨文化的翻译现象，其外国语译本的翻译是属于跨国、跨语言和跨文化的文化对话。这一现象需要文化阐释学和文化解构主义的阐释和解读。需要探讨两种文化的对话和交流。这一跨文化阐释现象是比较文学译介学研究的主要内容。我们需要从多学科角度论述四大名著译本的词汇、语法、修辞、审美、文化、接受和传播等综合问题，才能够较为客观地研究《红楼梦》译本的内在规律，为我国译介学打下坚实的基础。
书籍目录：
章2020年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第二章2019年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第三章2018年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第四章2017年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第五章2016年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第六章2015年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第七章2014年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第八章2013年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第九章2012年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十章2011年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十一章2010年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十二章2009年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十三章2008年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十四章2007年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十五章2006年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十六章2005年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十七章2004年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十八章2003年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第十九章2002—2000年度《红楼梦》译本研究文献汇总
第二十章1990—1980年代（含1979）《红楼梦》译本研究文献汇总
后记
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理：1979—2020在线阅读
在线听书地址：《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理：1979—2020在线收听
在线购买地址：《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理：1979—2020在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
《红楼梦》译本是一个跨语言、跨文化的翻译现象，其外国语译本的翻译是属于跨国、跨语言和跨文化的文化对话。这一现象需要文化阐释学和文化解构主义的阐释和解读。需要探讨两种文化的对话和交流。这一跨文化阐释现象是比较文学译介学研究的主要内容。我们需要从多学科角度论述四大名著译本的词汇、语法、修辞、审美、文化、接受和传播等综合问题，才能够较为客观地研究《红楼梦》译本的内在规律，为我国译介学打下坚实的基础。
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：8分
主题深度：4分
文字风格：3分
语言运用：4分
文笔流畅：8分
思想传递：3分
知识深度：5分
知识广度：6分
实用性：8分
章节划分：9分
结构布局：4分
新颖与独特：9分
情感共鸣：5分
引人入胜：6分
现实相关：5分
沉浸感：4分
事实准确性：3分
文化贡献：8分
网站评分
书籍多样性：9分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：3分
使用便利性：4分
书籍清晰度：3分
书籍格式兼容性：9分
是否包含广告：8分
加载速度：7分
安全性：6分
稳定性：4分
搜索功能：6分
下载便捷性：7分
下载点评
- 排版满分(177+)
- 购买多(452+)
- 不亏(510+)
- 体验满分(441+)
- 实惠(201+)
- 经典(437+)
- 下载快(241+)
- 无广告(375+)
- 种类多(528+)
下载评价
网友 仰***兰：喜欢！很棒！！超级推荐！
网友 龚***湄：差评，居然要收费！！！
网友 养***秋：我是新来的考古学家
网友 后***之：强烈推荐！无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心！
网友 温***欣：可以可以可以
网友 堵***格：OK，还可以
网友 孙***夏：中评，比上不足比下有余
网友 居***南：请问，能在线转换格式吗？
网友 田***珊：可以就是有些书搜不到
网友 陈***秋：不错，图文清晰，无错版，可以入手。
网友 权***波：收费就是好，还可以多种搜索，实在不行直接留言，24小时没发到你邮箱自动退款的！
网友 丁***菱：好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
网友 芮***枫：有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈
网友 寿***芳：可以在线转化哦
网友 冉***兮：如果满分一百分，我愿意给你99分，剩下一分怕你骄傲
网友 车***波：很好，下载出来的内容没有乱码。