免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

雪国(林译经典)(《挪威的森林》译者著名翻译家林少华把川端康成作品古典唯美特色表现得淋漓尽致!)书籍详细信息
- ISBN:9787543672512
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2014-03
- 页数:240
- 价格:22.00
- 纸张:胶版纸
- 装帧:精装
- 开本:大32开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
内容简介:
《雪国》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《雪国》《千鹤》等中长篇小说,均为川端代表作,在读者中产生了深远的影响。《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村三进雪国为契机,描写了岛村与艺伎驹子和一位纯情少女之间的感情纠葛。作者以雪乡为背景,为人们烘托出一个虚幻而又美丽,浓艳而又淡泊的艺术境界。
《千鹤》描写富家子弟菊治在不经意问与父亲生前的情人太田夫人发生肉体关系,而这段孽情终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿自杀的悲剧,表现了美的孤独、虚空与悲凉。
书籍目录:
雪国
千鹤
作者介绍:
川端康成(1899—1972),日本新感觉派作家,小说家。生于大阪。一生创作小说一百多篇,中短篇多于长篇。代表作有《伊豆舞女》、《雪国》、《千只鹤》等。1968年获诺贝尔文学奖,瑞典文学院称其“以卓越的感受性、小说技巧表现了日本人心灵的精髓”。他的多部作品被搬上了电影银幕,深受观众喜爱。根据其成名作《伊豆舞女》改编的同名电影在川端生前就曾五次被搬上银幕,可见其小说的魅力。1972年,以自杀的形式离开了人世。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
岛村只是把她一个人分离出来,根据她的形象给人的感觉,主观断定她是少女。而自己所以格外感伤,很可能是过于以不可思议的眼光看待这个少女的结果。
三个小时以前岛村就百无聊赖地翻来覆去看左手的食指。说到底,只有这食指活生生记得即将相见的女子——越是急于回忆,记忆越是变得模模糊糊把握不得,唯独这支手指因了女子的触感而至今仍湿乎乎的,将自己拉向远方的女子身边。如此觉得奇异时间里,岛村把手指凑近鼻子闻了闻,却不由得用手指往车窗玻璃上划了条线。结果,女子的一只眼睛清晰浮现出来,他惊得险些喊出声。但那不过是他将自己的心送往远方的关系,回过神来什么事也没有:原来是对面车座的女子照在上面。外面夜幕降临,车厢里开了灯,于是车窗玻璃成了镜子。但由于暖气使得玻璃挂满了水蒸气,因此在用手指擦拭之前镜子并不存在。
尽管少女的一只眼睛反而漂亮得出奇,可是当岛村把脸贴近车窗时,里面突然现出似乎想看夜晚景色那含带旅愁的面容,岛村当即用手心抹一下玻璃。
少女胸部微微前倾,专心俯视眼下躺着的男子。用力的双肩,显示她认真的程度,略微严肃的眼睛几乎一眨不眨。男子头枕车窗那边,弯曲的腿触在少女身旁。这是一节三等车。因为不是在岛村这一侧,而是在对面的侧面,所以躺着的男子面部在镜子上只能照到耳朵那里。
少女同岛村正好坐斜对面,可以直接瞧见。但由于两人上车时岛村为少女似乎冷冷刺伤什么的美丽而惊得伏下眼睛那一瞬看见了死死抓住少女的手的男子那青黄色的手,所以岛村觉得不好意思往那边看第二次。
玻璃镜中男子的神情看上去很镇定,好像因为目睹少女的胸部而放下心来。衰弱的体力因其衰弱而透示出任人照顾的谐调意味。男子把围巾垫在枕头上,撩在鼻子下端整个把嘴遮住。又把上面的脸颊也包住了,差不多一副蒙头盖脸的样子。但围巾不时松动而把鼻子压住。少女趁男子眼睛要动而未动的时间里以亲切的手势把围巾弄好。两人就这样下意识地一再重复这几乎让岛村焦急的同一动作。此外,包裹男子腿的外套下摆时不时张开垂下,少女很快注意到把它收拢回去。这一切都非常自然,几乎让人忘记距离的存在,联想到两人无限奔赴远方的身姿。岛村因此没有产生注视悲哀场景的沉痛,而觉得是在观望一场梦中把戏。想必是因为事情发生在奇异镜中的缘故。
镜底流移着夜色。这就是说,被摄之物和摄物的镜子像电影的双重摄影一般移动。出场人物同背景之间毫无关联。而且,人物在透明的虚幻中、风景在夜色的朦胧中互相融合着描绘出超凡脱俗的象征世界。尤其少女的脸庞正中亮起山野灯火的时候,岛村胸口几乎为这莫可言喻的美丽震颤不已。
因为远山上空仍有火烧云一抹隐约的遗痕,所以透过车窗玻璃望见的景致直到很远都未失去形体,但颜色荡然无存。目力所及,普通的山野愈发显得普通,没有任何东西能够引起人的注意。惟其如此,那反而成了浩渺感情的流程。不用说,这是由于少女的脸庞浮现其间的缘故。映在车窗玻璃镜中的少女轮廊的四周不断有夜景移动,使得少女脸庞也好像变得透明起来。至于是否真的透明,因为在脸庞里面不断流移的夜色看上去仿佛从脸庞表面经过,以致无法捕捉确认的时机。
……
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:雪国(林译经典)(《挪威的森林》译者著名翻译家林少华把川端康成作品古典唯美特色表现得淋漓尽致!)在线阅读
在线听书地址:雪国(林译经典)(《挪威的森林》译者著名翻译家林少华把川端康成作品古典唯美特色表现得淋漓尽致!)在线收听
在线购买地址:雪国(林译经典)(《挪威的森林》译者著名翻译家林少华把川端康成作品古典唯美特色表现得淋漓尽致!)在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
川端康成的经典作品
古典唯美的语言
演绎一段缠绵悱恻的爱情纠葛
媒体评论
忠实地立足于日本的古典文学,维护与继承了纯粹的东方传统的文学模式,在唯美精致的叙事技巧里,处处可见纤细韵味的诗意。
——诺贝尔文学奖评语
昨日始读川端康成的《雪国》,虽未尽毕,然亦不能释手。日人小说确有其风格,而其细致、精确、优美、真切,在我读过的几篇中,十分明显。
——曹禺
从东西方文化的交汇中清理出真正属于自己风土和本能的东西,只有在这方面取得切实成果的人是成功的。
——三岛由纪夫
1982年在浙江宁波甬江江畔一座破旧公寓里,我初读到川端康成的作品,那次偶尔的阅读,导致我一年之后正式开始写作,和一直持续到1986年春天的对川端的忠贞不渝。
——余华
从《雪国》开始,对人物心理刻画更加细腻和丰富,更加显出作家饱含热情的创作个性。
——叶渭渠
川端的暧昧是暗含在一切人际关系之中的暧昧,是在心里不断燃烧的、不能解答的疑问……
——德纳尔特?金(作家)
次接触到川端康成的作品时,我就喜欢上这位日本作家了。我喜欢他,是喜欢他作品的味,其感觉、其情调完全是川端式的。
——贾平凹
《雪国》是从现代主义向日本古典主义美意识转换时期的作品,是川端康成*秀的小说。
——中华读书报
精美的艺术小说,含义隽永,故事如人一般鲜活,清晰生动而又感人至深。
——纽约先驱报
书籍介绍
本书收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《雪国》《千鹤》等中长篇小说,均为川端代表作,在读者中产生了深远的影响。 《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村三进雪国为契机,描写了岛村与艺伎驹子和一位纯情少女之间的感情纠葛。作者以雪乡为背景,为人们烘托出一个虚幻而又美丽,浓艳而又淡泊的艺术境界。 《千鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的情人太田夫人发生肉体关系,而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿自杀的悲剧,表现了美的孤独、虚空与悲凉。
书籍真实打分
故事情节:8分
人物塑造:8分
主题深度:5分
文字风格:4分
语言运用:7分
文笔流畅:4分
思想传递:4分
知识深度:4分
知识广度:6分
实用性:6分
章节划分:9分
结构布局:7分
新颖与独特:7分
情感共鸣:5分
引人入胜:4分
现实相关:3分
沉浸感:8分
事实准确性:5分
文化贡献:4分
网站评分
书籍多样性:5分
书籍信息完全性:7分
网站更新速度:9分
使用便利性:4分
书籍清晰度:4分
书籍格式兼容性:4分
是否包含广告:6分
加载速度:3分
安全性:6分
稳定性:7分
搜索功能:4分
下载便捷性:8分
下载点评
- 差评(409+)
- 无缺页(198+)
- txt(312+)
- 速度快(355+)
- 种类多(601+)
- 服务好(249+)
- 好评多(585+)
- 品质不错(527+)
- 无广告(234+)
下载评价
网友 谢***灵:推荐,啥格式都有
网友 石***致:挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
网友 曾***玉:直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!
网友 訾***雰:下载速度很快,我选择的是epub格式
网友 田***珊:可以就是有些书搜不到
网友 堵***洁:好用,支持
网友 利***巧:差评。这个是收费的
网友 敖***菡:是个好网站,很便捷
网友 居***南:请问,能在线转换格式吗?