免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
蓝色花诗丛 新月集 飞鸟集 【正版保证】书籍详细信息
- ISBN：9787020121755
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2017-06
- 页数：143
- 价格：77.67
- 纸张：胶版纸
- 装帧：精装
- 开本：32开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
内容简介：
泰戈尔的英文诗集《新月集》与《飞鸟集》分别出版于一九一三年和一九一六年，是由泰戈尔本人将其孟加拉文诗集《儿童集》（1903）和《碎玉集》（1899）译为英文，并加入了少部分用英文直接创作的诗歌。
这两部诗集传入中国后，在一九二〇年代早期，即由郑振铎先生（1898—1958）翻译为中文并出版。他的译本成为“五四”白话文运动后，用白话文翻译外国诗歌的经典，不仅对中国读者了解、欣赏泰戈尔的作品贡献，而且对中国的诗人、作家学习写作，也很有影响。
在“五四”白话文运动近百年后的今天，汉语发生了很大变化。用当代汉语译出这两部诗集，或许更易于为今天的多数读者所接受。这是译此书的初衷。
书籍目录：
新月集
家
海边
来源
婴儿
寻常的家景
睡眠盗贼
开端
孩子的世界
那时候和为什么
责备
评判者
玩具
天文学家
云和波浪
金玉兰花
仙境
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情心
职业
兄长
小大人
十二点钟
作家
坏邮差
英雄
告别
召唤
次的茉莉花
菩提树
祝福
礼物
我的歌
孩子—天使
的交易
飞鸟集
飞鸟集
译后记
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：蓝色花诗丛 新月集 飞鸟集 【正版保证】在线阅读
在线听书地址：蓝色花诗丛 新月集 飞鸟集 【正版保证】在线收听
在线购买地址：蓝色花诗丛 新月集 飞鸟集 【正版保证】在线购买
原文赏析：
绿树长到了我的窗前，
仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
我今晨坐在窗前，
世界如一个过路人似的，
停留了一会儿，
向我点点头 又走过去了。
我的存在，
对我是一个永久的神奇，
这就是生活。
瀑布歌唱道："我得到自由时便有歌声了。"
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。就是为了它那不曾要求、不曾知道、不曾记得的小小的需要。
群树如表示大地的愿望似的，
踮起脚来向天空窥望。
其它内容：
书籍介绍
泰戈尔的英文诗集《新月集》与《飞鸟集》分别出版于一九一三年和一九一六年，是由泰戈尔本人将其孟加拉文诗集《儿童集》（1903）和《碎玉集》（1899）译为英文，并加入了少部分用英文直接创作的诗歌。
这两部诗集传入中国后，在一九二〇年代早期，即由郑振铎先生（1898—1958）翻译为中文并出版。他的译本成为“五四”白话文运动后，用白话文翻译外国诗歌的经典，不仅对中国读者了解、欣赏泰戈尔的作品贡献卓越，而且对中国的诗人、作家学习写作，也很有影响。
在“五四”白话文运动近百年后的今天，汉语发生了很大变化。用当代汉语译出这两部诗集，或许更易于为今天的多数读者所接受。这是译此书的初衷。
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：9分
主题深度：8分
文字风格：3分
语言运用：4分
文笔流畅：4分
思想传递：8分
知识深度：7分
知识广度：5分
实用性：3分
章节划分：8分
结构布局：5分
新颖与独特：4分
情感共鸣：8分
引人入胜：7分
现实相关：8分
沉浸感：7分
事实准确性：6分
文化贡献：3分
网站评分
书籍多样性：4分
书籍信息完全性：8分
网站更新速度：7分
使用便利性：3分
书籍清晰度：3分
书籍格式兼容性：5分
是否包含广告：4分
加载速度：3分
安全性：5分
稳定性：9分
搜索功能：8分
下载便捷性：6分
下载点评
- 一星好评(167+)
- 差评少(570+)
- 盗版少(645+)
- 无广告(67+)
- 超值(216+)
- 少量广告(210+)
- 书籍完整(269+)
- 一般般(585+)
- 下载速度快(626+)
- 愉快的找书体验(445+)
- 下载快(539+)
下载评价
网友 菱***兰：特好。有好多书
网友 石***烟：还可以吧，毕竟也是要成本的，付费应该的，更何况下载速度还挺快的
网友 冯***丽：卡的不行啊
网友 居***南：请问，能在线转换格式吗？
网友 曹***雯：为什么许多书都找不到？
网友 冯***卉：听说内置一千多万的书籍，不知道真假的
网友 隗***杉：挺好的，还好看！支持！快下载吧！
网友 邱***洋：不错，支持的格式很多
网友 习***蓉：品相完美
网友 方***旋：真的很好，里面很多小说都能搜到，但就是收费的太多了
网友 孙***夏：中评，比上不足比下有余